질문과 답

다른 회원이 쓴 질문에 답을 해 주세요! 질문에 답하시려면 질문을 클릭하세요.
언어 관련 질문을 하고 도움되는 답변을 받으세요.질문하기
i have a question!!!! (답변 : 2)
sam
국적 : Korea, Republic of
모국어 : Korean
구사언어 : English(초급)
학습언어 :
상세보기 쪽지보내기
주량이 어떻게 되세요? how much do you drink?
how many bottle do you drink?

보통 소중한병 먹어요!! i usually drink two bottles of sojo!

나는 술을 많이 먹지 못해요! i don't have a win much!

이것 영어로 영작한것인데 봐주세여!
날짜 : 2013-07-08 11:49:08 | 답변 : 2 | 조회 : 7,384
카테고리 : 언어 | 공부할 언어 : English | 사용된 언어 : English
태그 :
  • Santiago
  • 삼 안녕,
    1) how much can you drink?
    how much do you usually drink?
    Can you drink a lot?

    2) I usually drink one bottle of soju
    usually I drink one bottle of soju
    Usually I can drink just one bottle of soju (보통난 서주한병만마새요)

    3)I can't drink a lot
    I am not a very good drinker
    I'm pretty weak with alcohol
  • 날짜 : 2015-04-20 21:45:18

  • LIAM
  • ho much talks about the liquid inside the bottle. If the question is How many bottles can you drink? that is the correct one.I usually drink two bottles of soju is also correct.
  • 날짜 : 2022-03-14 13:45:29


[ 답변 ]
국적 : United States
모국어 : English
구사언어 : Spanish(고급), Korean(고급)
학습언어 : Chinese (Mandarin)(초보), French(초보), Portuguese(초보)
상세보기 쪽지보내기
주량이 어떻게 되세요? (from basic --> fluent --> native speaker)
How much do you drink?
How much do you usually/normally/typically drink?
How many drinks do you have on a typical night out?

보통 소주한병 먹어요.
I usually have one bottle of soju.
I usually can finish a bottle of soju. or I can usually finish a bottle of soju. (usually 대신에 normally나 typically도 가능합니다.)

나는 술을 많이 먹지 못해요!
I can't drink a lot of alcohol. (basic)
I can't hold my liquor very well. (native speaker)
I'm a lightweight. (나는 쉽게 술에 취해요.) (native speaker)

도움이 되나요? 술을 적당히 마시세요~ ^^;
날짜 : 2013-10-16 07:25:23
댓글수 : 0 댓글추가

[ 답변 ]
국적 : Philippines
모국어 : Filipino (Tagalog)
구사언어 : English(최고급)
학습언어 : Other(중급)
상세보기 쪽지보내기
Hello there :)

To answer your question. I honestly don't drink. I only drink coffee, juice and water.

Hope I answered your question.
날짜 : 2015-04-01 16:46:35
댓글수 : 0 댓글추가